Ekonomikrisen drabbar inte bara oss människor. And-paret fick helt enkelt välja mindre och billigare.